Sunday, 28 April 2019

In the wood / В лесу



So you are in the wood with me, although I want you to know the images are not from today. All of it  I took before Easter and for now the wood looks more green and almost summery. I launch it now as I hadn't time earlier, but the day I was there was the 3th of April.

Вы теперь со мной в лесу, но знайте что это фотографии сделанные еще под Пасху, точно это было 3 апреля. Теперь в лесу уже очень  зелено и почти лето. Я сегодя это публикую, потому что раньше не хватило времени.






I adore in particular this time of an year, I mean to say very early spring in Poland. We are here in Warsaw, in the heart of the region Masovia. Masovia has been a lowland and quite warm part of Poland. Thus, from the beginning only those white and yellow small flowers are in bloom. Although now we have tons of flowers everywhere - so wait for my new posts!

Я обожаю особенно это время это есть раннюю весну в Польше. Мы во Варшаве в сердце региона Мазовия. Это низинная часть Польшы и достаточно теплыц климат. Вначале только эти желтые и белые цветки в цвету. У нас однако теперь в цвету тонны деревев и кусов так ждите на новый пост.



I am not big on the trees nor flowers, so please do not ask me about the flowers. I have not idea how to call it. But I appreciate the fragile beauty I see. Maybe even more than later. The fresh and shy spring has been so precious, don't you think.

I want you to know we had 28C this week. In Friday it was! Today a bit colder as the rain has been falling and we experience overcoast. So after the rain we will have more and more green wood.

Я не знаю растений, так не спрашивайте меня как эти цветки называются. Я не знаю, но я уважаю как тонкии деликатные они. Именно для меня красивое что эти растения такие ранние. Это мне нравится, может быть, даже более чем весна в полном раствете такая в мае. Застенчивые и свежие цветки драгоценные.

Я Вам хочу сказать что мы в пятницу имели здесь 28С. Сегодня прохлядней и дождь идет. После дождя лес будет еще более зеленый.

Sunday, 21 April 2019

Happy Easter 2019

Happy Easter! I hope all of you are having blessed and peaceful Easter Holidays!

Here in Warsaw we have a sweet weather in those days, warm and all the trees all around in bloom. Summer is coming here fast, I feel it in the air. This  is one from mine collection of postcards. I have never told  you I own a quite big collection of postcards.The one is Polish folky Easter card from 70's last century.

Claire-Genevieve thought the white table sheet is for her and she was offended while we started to put the dishes all around her. Then she noticed salmon and was nice again. The dog received three huge meat sticks as her Easter present. Sorry I am not able to write longer post but I am very short of time now.











I will post more and more about flowers soon. As you might see we have tons of gorgeous flowers now.

Happy Easter 2019!