Saturday, 23 February 2019

Mini reviews on my three chocolates/ Что я думаю о шоколаде - три вкусы


ENG: Let me start by saying I don't like chocolate! Yes, it's true! I am rather not a massive fan of it, and I never was... I am buying a chocolate very rarely, but I often receive it as a present. I want you to know it, because I want to say that I don't like any of those...

The first one is the most weird chocolate I have ever had. This time I unfortunately bought it by myself and I had paid a big price. I don't remember proof but for sure it was more pricey than Lindt with Cognac. The brand  Benjamissimo is Bulgarian and it is bio and vegan chocolate ( in other words it looks like chocolate). I think I found this taste weird and unpleasant because I am not a vegan. For sure it is a wholesome product that contains superfoods like matcha, almond proteins and lemon oil. Nevertheless, it wasn't edible for me as far as I had decided to get this chocolate to the refrigerator. After a few days there I ate it, but I still remember that terrible taste of lemon oil.




РУС: Я хочу сказать что я вообще не люблю шоколада и тоже этих тут нет! Не люблю их, но буду об этом долго говорила, потому что я их просто ненавижу, понимаете... Я не покупаю шоколада и кушаю это только когда я получу в подарок. В магазине я шоколад покупаю очень очень редко значстся никогда...

Тем не менее однако я купила этот шоколад в магазине и к сожалению он много стоял. Я не помню уже точно сколько но наверное даже более чем Lindt Cognac... Это очень странный шоколад и съедобный только после нескольких дней в холодельнике по крайной мере для меня... Он вэганский вот этот вкус такой странный для меня потому что я не вэганка. Это очень здоровый продукт и как Вы это видите это похоже на шоколад. Там эсть matcha superfoods миндальны протеины и лимонное масло. Все био. Фирма Benjamissimo из Болгарии ... Я еще помню этот ужасный вкус лимонного масла.


This second chocolate is our Polish dark chocolate from the brand Wawel, one from the few most popular chocolate brands here in Poland. (Wawel  is the name of the Royal Castle in Cracow ). I bought it for baking, then I was hungry and I ate it. The huge advantage I want to mention is that the chocolate is free from palm oil. This is undoubtly a big advantage, the taste is good, but I general do not like it ( In particular I don't like dark chocolate, but I was hungry, as I said). It contains 90% of cocoa beans, so this is also very big advantage, don't you.

Второе это гоьркий шоколад из Польшы, который имеют 90% какаового зерна, это большое достоинство, я думаю. Я не люблю горких шоколад и он был куплен к тесту. Однако я просто была голодная вот и съела его. Это из фирмы Wawel она здесь очень популярная. ( Wawel это Королевский Замок в Кракове). Второе достоинство - не хватает палмового масла в складе. 



Last, but not least is this white mini chocolate Hershey's with cookies inside. This is one was very tasty, although it contains palm oil and GMO. I had to pay about 5zł ( while one Euro is around 4,30 zł) for 43g, in my opinion it is pricey. This is manufactured in The U.S. And really it contains GMO! " Produced from genetically modified sugar beet, corn and soya beans". Well, I am from those who consider GMO as not that spooky as people in Europe used to think. Anyhow, GMO is forbidden in Poland so for me is a bit odd that I simply bought a chocolate here in Warsaw and I found GMO in the ingredients list. From the other side, this chocolate is very tasty, to be frank. So I don't know, maybe I will buy it again.



Третий шоколад Hershey's сделан в СЩА и, к сожалению, заключает ГМО и пальмовое масло. Но он был найболее вкусный! Я вообще не слежу чтобы ГМО было на самом деле такое опасное как многих в Европе думает. Тем не менее ГМО однако находится под запретом в Польше, так удивляает меня что я в магазине в Варшаве купила шоколад по ГМО " Produced from genetically modified sugar beet, corn and soya beans". Также дороги этот шоколад но не знаю может быть я еще курлю. Он стоит 5зл за только 43г.



I don't like chocolate at all. I like only small chocolates in a box. I adore it.
Я не люблю шоколада но я обожаю шоколадки в коробке.

Monday, 11 February 2019

Fashion on my mind

pawsomecouture.com

ENG: Hello, everybody! This is the kitty Claire- Genevieve from Warsaw! For today I want to share with you my latest founds on fashion! I've chosen everything printed with cat's print... As you might know I am a cat  who speaks with human voice. Look at this swimming suit! Adorable!

shop.nordstrom.com

Then, you see my eye was caught by those sweaters! Very versatile and feline, very cosy sweaters for still cold days...

modcloth.com


modcloth.com

I loved this blouse very much! It is very beautiful print, very profound and cosmic! So, thank you peeps for your concern. Now I need to take a nap! 



This is the second part of this post, written by a hooman. I want you to see my Pinterest finds! Firstly, in love with the pink sneakers.


stories.com
Secondly, in love with the bag and skirt!

livingly.com

I wear heels absolutely rarely, but I must admit, I am also in love with the heels!


shoebuy.com


I adore this mohair sweater, very pricey!

Farfetch.com



Today rain was falling and it was very murky day, here in Warsaw. It seems like winter is slowly ending and we cannot wait for the warm days to come! We want spring! See you soon, Claire-Genevieve from Poland.