Monday, 12 February 2018

Zimowa noc z gwiazdami/ Wintry starry night


Jak niektórzy z Was wiedzą, ja nie pracuję na etacie i mój czas pracy jest w związku z tym ustalany przeze mnie, co uważam za moje największe szczęście w życiu. Tak już mam wiele lat i bardzo mi to odpowiada, no i przyzwyczaiłam się. W związku z tym, jako osoba -sowa, lubię se pożyć w nocy i na przykład upiec ciasto lub pierniczki o pierwszej w nocy. To dla mnie normalne.

the-dressingroom.com


Noc jest dobra i ładna, szczególnie w zimowy czas, który już się chyba kończy, ale póki jest śnieg, to zawsze budzi u mnie zachwyt. W nocy idą z suką na łąkę. Ona biega po śniegu, a ja patrzę w gwiażdziste niebo i myślę, że nawet jeśli kiedyś wyjadę stąd, będę pamiętała te chwile. Obok dębowego zagajnika jest liceum i do północy w sali gimnastycznej są mecze koszykówki, i widać to przez oszklone drzwi, kiedy stoi się na tej łące...

revolveclothing.com

As some of my readers might know, I work on my own and I do not have to wake up early to be at work along with the sunrise. I consider it as my biggest luck, that I could manage my work time as I wish to do it! I've been working  in this way for many years, so I am very accustomed to this daily routine, and I tell you, that I love it. I am absolutely an owl person and I desire to live at night. For me it's normal to bake a cake or gingerbreads late in the night.

revolveclothing.com

etsy.com

I find night good and beautiful, in particular during a winter time, which has been ending here right now. Although as long as we have snow I have been still in awe. Everynight around midnight I am walking my dog and we go to the meadow close to my place. She loves to run in the snow there, and I am starring at the midnight skies, which are starry and mysteriuos a little. The highschool building is next to the meadow and I can observe the basketball match in the gym through the glass doors. I do not know whether I shall live here for long time, I think I will leave Warsaw one day, but those moments under the wintery sky always will remain in my heart.

etsy.com

Lubię noc i gdziekolwiek będę, zawsze noc będzie moim domem. Zawsze znajdzie się kilka osób, które myślą podobnie.  Jeżdżą na rowerach w  nocy, kiedy chodzę z psem. Spotykam też dziki, małe stado, albo samotnego odyńca. W Polsce jest dużo dzików i one nie boją się chodzić po ulicach wielkich miast. Czasem też spotykam lisa albo sarny. W tej selekcji nie chodzi oczywiście o strój na noc, na przykład nie chodzi ani o suknię balową czy coctailową , czyli jak to się mówi, strój wieczorowy, ani też nie chodzi o piżamy, bo piżamy to jednak jest banalne. Natomiast ja jestem fanką nocy i pewnego stylu życia, który nie jest ujęty w ramy wstawania na ósmą. To właśnie chciałam powiedzieć Wam, i na razie to tyle, ale chyba jeszcze napiszę o nocy znowu...

shopstyle.it

buzzfeed.com

Wherever I will live in the future, night will always be my home. I know I am not alone and there are a few people, who used to feel like I feel. They are riding their bikes in the nightime. I stroll with my dog, and from time to time we meet a wild-boar. This is usually a one, old male boar, or we sometimes see a small herd, just a several boars. This is also possible to meet a fox or a few deers. Here in Poland lives a huge number of boars and they are even tame, I mean to say, they are not afraid to wander through the city after dark. Let's talk the selection of clothes which I did! So this is not very literal about an outfit proper for a night, like, you know, a pijama or a coctail party elegant dress... I want you to know rather that I am a lover and a fan of night. This is also about the style of living, while you are not in the must of waking up so early... 

livegivelove1.blogspot.com

freepeople.com





18 comments:

  1. This is interesting to read that you are a night person. I definitely am a morning person and sometimes get up so early to see the sun rise. Wow, you take walks with your dog at night, how brave you are. The wild boar sounds like a friendly one. These are really cute clothes, and I love the blue necklace. And a beautiful picture of the trees and snow.

    ~Sheri

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, I am a night person definitely, and earlier than midday I am only alive in a half. Even if I have had a cup of coffee... Do not call me brave, this is very calm and peaceful country. We are not armed and people have been friendly, even if sometimes rough... So this is very common sight an old woman with a dog or teenage girl on a bike during the night. I usually meet a few retired old ladies with their dogs after midnight :-))

      Delete
  2. I used to be a night owl myself but somehow I have changed more into a "between night and morning" person. I have to agree that the world looks more peaceful and calm at night than it does on daytime. I wish I could work from home, that's my dream. Maybe one day I'm able to :)!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jenni, I do recommend working from home!I had been working in the office and I had absolutely weird and odd boss, I was very tired because of that. Being on my own has been connected with bigger responsibility, or maybe it is a bit risky, but I believe I will survive. And I will still admire a beauty of the night :-))

      Delete
  3. You are a lucky person as you are owner of your time., and can manage it as you wish.
    Those dresses are great.I love them all.
    Hugs

    ReplyDelete
    Replies
    1. I love the dresses too!
      I feel much better working alone, even if it does not bring me very good money. But I am the boss, ha ha!

      Delete
  4. love that necklace and the boots are beautiful as well!


    NEW POST - NOT EXPENSIVE MAKEUP THAT WORTHWHILE - PHOTO FOCUS FOUNDATION
    www.anafernandes.ch

    ReplyDelete
  5. Где - то мой комментарий потерялся...писала с телефона, но вроде бы ушел...
    Повторюсь. а я расстраиваюсь, когда сбивается ночной сон и стараюсь как можно быстрее войти в нужный режим: рано лег и рано встал:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. В России я не знаю но здесь это в самом деле не есть проблема и нет страха... Особенно в морозы я никого не встречала и даже приятно :-)

      Delete
  6. Beautiful selection!
    Have a nice day!
    Gil Zetbase

    ReplyDelete
    Replies
    1. I am glad you like it!
      Have a nice day, too :-)

      Delete
  7. Such a beautiful post!
    I blame when I can't wake up early, but I can forgive me.
    I'll become a owl person tonight, too!!

    akiko
    www.akikohiramatsu.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. To be frank I even don't remember the day when I woke up early! It happens rarely :-). thank you, Akiko and have an amazing evening :D

      Delete
  8. Esos botines son preciosos!💛💛💛

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola, Carol! I think they're precious too :-))

      Delete
  9. I love starry nights too, but especially those I can see during my vacation in Greece in summer, where I can see very well stars and constellations!
    Unluckily here in Rome I can hardly see the stars since there is too much light...
    These items are really wonderful, in love especially with those boots! :D
    XO
    S
    https://s-fashion-avenue.blogspot.it

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, it is true that in a big town is much more difficult to watch the constellations. Here on the North the sky is not the same like in Greece, or I remember from spain that the moon was even bigger and the daylight is another than in Poland. Those boots are really awesome :-))

      Delete